本文是由長沙品牌設計公司轉發英國設計周新聞資訊，因長沙品牌設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

長沙品牌設計公司轉發原文直譯：

倫敦國家劇院(新臺幣)宣布將重新開放其最大的舞臺，自3月以來首次重新設計了空間。

奧利維爾劇院已經被"改造"以適應社交距離，并將舉辦由克林特戴爾和羅伊威廉姆斯編劇的新劇《英國之死：德爾羅伊》的"全面"演出。

該劇探索了一個黑人工人階級的生活，將于10月21日向觀眾開放，并采取了社交距離措施。由于疫情，劇院今年早些時候被迫關閉。

門票可以單獨預訂，也可以四人一組預訂，盡管所有成員都必須是家庭或社會泡沫的一部分。除非健康狀況良好，否則整場演出都必須戴面罩。

國家劇院合伙人兼設計師卡特里娜林賽(卡特里娜林賽)在接受《設計周》采訪時表示，重新設計的空間必須讓人感覺"親切"并保持安全措施。

她說："在一個社會距離遙遠的世界里，關于如何最好地向觀眾開放劇院，在西北地區(Northwest Territories)內部進行了一系列討論后，出現了圓形舞臺。"

奧利維爾劇院是新界三個劇院中最大的一個，它的扇形禮堂通常能容納1150人。隨著新設計和200萬社交距離的到位，容量將接近500人。

她補充稱，雖然空間的大小是一個優勢——因為它很容易保持社交距離和良好的通風——但有人擔心它可能會產生一種"孤立"的體驗。

林賽說，僅僅是在現有的空間里拉開人們的距離就可能危及場館的氛圍。她補充道："這可能會剝奪公共體驗，而公共體驗對于一部現場戲劇來說至關重要。"。

最顯著的變化是座位現在環繞著中央舞臺。這種"全方位"的方法試圖讓體驗感覺更"公共"。

林賽說，通過新的設計，觀眾可以安全地保持距離，但"當他們成為這個公共形狀中的活動的一部分時，會感覺不那么孤立"。

改造前的奧利維爾劇院在封鎖期間并未投入運營，許多場館因冠狀病毒的限制而顯示出黯淡的財務前景。

林賽說，"低成本"是劇院設計方法的核心，也是對可持續性的關注。她表示，劇院"在造型范圍內盡可能多地利用現有的正廳"是"重要的"。

新舞臺是在現有座位的前兩排基礎上擴建而成的，它"將游戲區轉移到了觀眾席"。

這使得劇院可以在舞臺上增加一個面朝觀眾席的座位。這是利用現有的鋼甲板，使其盡可能"經濟和可持續"。

所有的材料，包括舊的觀眾席座位以及新的木材、金屬和織物都將被"衛生地清洗"。觀眾必須通過"嚴格的路線"才能進入，而且還為演員和后臺工作人員仔細劃出區域，以便不同的人群不會混在一起。

新的空間將有望很好地適應本賽季宣布的第二部戲。啞劇第一次以狄克惠廷頓的形式來到了新臺幣.

該劇最初是由哈默史密斯的抒情劇院委托制作的，現已根據奧利維爾的重新設計進行了改編。

劇院表示，今年狄克惠廷頓來到奧利維爾劇院是非常合適的，因為全國許多劇院都不得不推遲他們的圣誕啞劇制作。

雖然這兩場演出的計劃已經實施，但劇院的網站上說，如果政府措施的改變意味著演出時間表的重新安排，門票可以退款。

倫敦第二次可能的封鎖存在不確定性，而地區封鎖將意味著人們可能無法前往首都進行表演。

林賽說，舞臺已經為這一季做好了準備，布景和制作設計師將朝著"全面"的方向努力。她補充道："我確信設計師們會找到許多絕妙而有創意的方法，以想象不到的方式創造出美麗的世界。"

長沙品牌設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。