本文是由天津?qū)Ｙu店設(shè)計公司轉(zhuǎn)發(fā)英國設(shè)計周新聞資訊，因天津?qū)Ｙu店設(shè)計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

天津?qū)Ｙu店設(shè)計公司轉(zhuǎn)發(fā)原文直譯：

根據(jù)創(chuàng)意藝術(shù)大學(xué)(UCA)的一份新報告，英國手工藝行業(yè)的經(jīng)濟實力可以幫助當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)"生存和繁榮"。

除了增加當(dāng)?shù)厥杖牒途蜆I(yè)，UCA說，該行業(yè)可以帶來"社區(qū)凝聚力",并在這個不確定的時期填補空置的零售單位。

該報告調(diào)查了法納姆和周圍薩里山的制造商，該地區(qū)以其強大的手工業(yè)而聞名。8月，它被世界手工藝理事會命名為世界手工藝城，這是英國第一個被授予這一稱號的城鎮(zhèn)。

根據(jù)UCA的調(diào)查結(jié)果，僅在法納姆，以手工藝為基礎(chǔ)的經(jīng)濟每年就創(chuàng)造5000萬英鎊的收入。

雖然手工藝行業(yè)多種多樣，但流行的工作包括紡織、陶瓷和玻璃吹制。這是一個迅速發(fā)展的行業(yè)。根據(jù)英國手工藝品委員會(手工藝理事會)的數(shù)據(jù)，在整個英國，2019年的價值約為30億英鎊，高于2006年的8.83億英鎊。

在更為地方性的層面上，UCA的報告顯示，超過三分之一的法納姆制造商能夠完全依靠手工藝謀生。相比之下，其他行業(yè)有21%的工人需要補充收入。

UCA手工藝研究中心主任西蒙奧爾丁說，這些發(fā)現(xiàn)表明手工藝經(jīng)濟是如何"經(jīng)常被低估"的。該報告稱，目前英國約有3160萬人是工藝品消費者，僅在2020年就購買了約2460萬件工藝品，平均價格為124英鎊。

"如果利用得當(dāng)，它可以幫助一個社區(qū)生存和繁榮，為個人、企業(yè)和地方提供收入，并創(chuàng)造寶貴的社會和文化凝聚力，"他補充說。

UCA總理和當(dāng)?shù)靥沾伤囆g(shù)家抹大拉奧敦多女爵士說，"繁榮的手工藝社區(qū)對當(dāng)?shù)亟?jīng)濟的貢獻越來越大"。

雖然這份報告是以一個特定地區(qū)為模型，但UCA說，這個案例研究可以成為英國其他社區(qū)的模型。

雖然經(jīng)濟調(diào)查結(jié)果總體上是積極的，但報告稱，當(dāng)?shù)匦枰獮橹圃焐虪I造一個"充滿活力和支持性的環(huán)境"。

UCA補充道，這也將鼓勵工藝專業(yè)的學(xué)生留在當(dāng)?shù)毓ぷ鳌?

解決方案包括負擔(dān)得起的生活和工作空間、零售機會、制造商和買家網(wǎng)絡(luò)以及獲得專業(yè)發(fā)展的機會。

該報告還顯示，該行業(yè)必須跟上不斷變化的零售趨勢，以保持目前的增長速度。

例如，在線購買工藝品的數(shù)量從2006年的5%上升到2020年的33%。大約一半的受訪者在過去的一年里將作品出售給了海外，這主要歸功于在線零售平臺的崛起。

報告稱，社交媒體也讓制造商獲得了"直接聯(lián)系",這使其成為"制造商不斷增長的產(chǎn)品組合中一個重要且不斷發(fā)展的方面"。

然而，研究顯示，近三分之一的制造商沒有與這些消費者聯(lián)系的網(wǎng)站106 . UCA建議給予手工藝專業(yè)人士額外的支持，幫助他們參與數(shù)字市場。

天津?qū)Ｙu店設(shè)計公司：

注：文章版權(quán)和責(zé)任歸屬“英國設(shè)計周”網(wǎng)所有，不代表本站即UCI廣州vi設(shè)計公司立場。