本文是由東莞標志設計公司轉發英國設計周新聞資訊，因東莞標志設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

東莞標志設計公司轉發原文直譯：

在發布首份預算報告僅七天后，英國財政大臣里什蘇納克(Rishi Sunak)宣布了一系列新措施，以進一步保護英國企業免受冠狀病毒疫情的影響。

上周的預算已經承諾了300億英鎊的財政刺激以應對持續的危機，但在昨天的新聞發布會上蘇納克宣布將向企業提供額外的資金，達到3300億英鎊。

根據財政大臣的說法，現在正在實施的相當于國內生產總值15%的措施，僅僅在兩周前是"不可想象的"。

在宣布的條款中，有一項針對小企業的撥款制度，當然，這將包括許多設計工作室和公司。這項小企業稅率減免現在可以提高到10,000英鎊，而不是上周預算中最初宣布的3,000英鎊。那些想申請救助基金的人應該去英國政府網站了解更多信息。

許多創意組織和文化空間也可能從蘇納克延長12個月的100%商業費率假期中受益，該假期現已推廣到零售、酒店和休閑行業的所有企業。

此外，經營應課差餉租值在15,000至51,000元的樓宇的機構，亦可申請額外津貼，最高可達25,000元，以應付業務開支。

除了為小企業提供貸款蘇納克還推出了一項更新的冠狀病毒業務中斷貸款計劃，將潛在借款從120萬英鎊提高到500萬英鎊。貸款的頭六個月對借款人是無息的。

蘇納克還宣布，貸款人已經同意為那些受冠狀病毒影響的人暫停抵押貸款長達三個月。

雖然這與額外的財政援助一起受到歡迎，但一些行業機構認為，政府尚未解決新冠肺炎事件后出現的其他緊迫問題。

在蘇納克昨天宣布之后，創意產業聯盟首席執行官卡羅琳諾布里評論說："宣布的關于抵押貸款支付和緩解困難的措施是受歡迎的，但沒有保證這些工人的收入——這是政府現在迫切需要的措施。

"英國三分之一的創意勞動力是個體戶，他們將受到沉重打擊。"

在本周發布的《設計周》自由職業者冠狀病毒融資指南中，世界設計師和文化工作者聯合之聲(世界設計師和文化工作者聯合之聲)分部的發言人表示，不僅僅是抵押貸款假期，創意產業也需要凍結住房和工作室的租金。

鮑里斯約翰遜(鮑里斯約翰遜)在今日的pmq中表示，他將"提出立法，保護私人租戶免遭驅逐"——然而，一些人批評稱，如果執行不當，這只是在轉移問題。

據報道，政府將通過防止與冠狀病毒有關的驅逐來幫助租戶。

就其本身而言，這將是——嗯，這將是一件大事，但也是完全不夠的。

所有可能發生的事情就是人們會累積大量的拖欠租金。

—查明達賈亞內蒂(@ cjayanetti)2020年3月18日

在昨天更新的其他地方，政府還宣布將推遲實施備受批評的IR35立法的變化。改革將于2021年四月6日生效，而不是原計劃的2020年四月6日。

《設計周刊》在2月份報道了該行業如何在很大程度上反對這些措施，理由包括預計25%的收入損失，以及幾乎沒有額外的就業權利。

創意產業工會貝克圖的負責人菲利帕查爾茲(菲麗帕查爾茲)對這一延遲表示歡迎，他說："現在不是推出復雜措施的時候，私營經濟部門還沒有做好充分準備。"

然而，查爾茲接著說，這不足以適當支持自由職業者和個體經營者。

"需要引入進一步的措施，以確保面臨整個生計被摧毀的自由職業者不會陷入財務破產，"她說，并補充說，Bectu呼吁無息退稅貸款，對其他形式的借款提供零利息貸款，并在危機后幫助租房者。

更新的支持計劃在很大程度上受到了設計委員會高級政策顧問馬修楊的歡迎，他告訴《設計周刊》:"無論是現在還是未來，商業支持對于拯救和培養我們的創新者和供應商都至關重要。"

楊接著說，他希望設計師們和他們的各種技能能夠在回應中得到幫助。

"隨著關鍵公共服務的重塑，業務流程和實踐適應變化的現實，以及新的醫療和其他產品的設計、測試和制造，設計師在應對冠狀病毒的短期和中期反應中可能至關重要。

"隨著我們從眼前的危機中走出來，它們將是確保我們更好地應對流行病和重大公共衛生問題的核心。我知道全國各地的設計師都準備貢獻自己的力量，我敦促各級政府利用他們。"

東莞標志設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。